Technischer Redakteur für beschreibende Dokumentation / IETD (gn)

Kiel

NÄHER DRAN. PERSÖNLICH WACHSEN. SINNVOLLES SCHAFFEN.  Schulter an Schulter mit unseren Kunden entwickeln, integrieren und betreiben wir sichere und zukunftsfähige  Elektronik- und IT-Systeme. Diese maßgeschneiderten Lösungen schützen Soldaten im Einsatz ebenso wie die Zivilbevölkerung. Die ESG trägt durch ihre Produkte und Lösungen für Bundeswehr, Behörden und Industriepartner einen entscheidenden Teil zur Sicherheit und damit Freiheit unserer Gesellschaft bei. 
Das macht uns zu Entwicklern und Partnern für die Bewahrer der inneren und äußeren Sicherheit. 

WARUM SIE BEI UNS EINSTEIGEN SOLLEN?

Warum Sie unser Team verstärken sollen?

  • Neuerstellung und Änderungen an Technischer Dokumentation gemäß S1000D 
  •  Verwendung von MadCap
  • Entwicklung von Vorgaben zur Erstellung und Prüfung von IETD/ Datenmodulen sowie Abbildungen
  • Erstellung von Arbeitsanweisungen / Qualitätssicherungsplänen für IETD/ Datenmodule und Abbildungen
  • Zusammenarbeit intern mit für Projekt und Technik zuständigen Abteilungen
  • Zusammenarbeit extern mit Auftraggebern (Projekt und Dokumentation) sowie daran beteiligten Unterauftragnehmern

Weil Sie stark im Team sind.

  • Hochschulstudium Technische Redaktion oder Techniker mit einschlägiger Berufserfahrung
  • Erste, möglichst einschlägige Berufserfahrung
    Kenntnisse der militärischen Logistik in den Teilstreitkräften Heer, Luftwaffe, Marine oder einem Organisationsbereich wären ideal
  • Kenntnisse der ASD S1000D und S2000M wünschenswert
    Erfahrung in der Bearbeitung und Prüfung sowie im Datenaustausch von IETD Publikationen, Datenmodulen und Abbildungen mittels Redaktionssystemen (QuILS oder vgl.)
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit MS Office (insbesondere PP und Excel)
  • Freude an der Zusammenarbeit im Team

TEILE UNSERE LEIDENSCHAFT FÜR INNOVATION. Profitieren Sie von vertrauensvollen Kundenbeziehungen, einer enormen Fülle von Projekterfahrungen und der 55-jährigen Erfolgsgeschichte eines mittelständischen Unternehmens. Wir bieten Ihnen hohe Freiheitsgrade in der Lösungsfindung sowie ein familiäres und unterstützendes Umfeld. Das Arbeiten in kompetenzorientierten interdisziplinären Teams garantiert stetiges persönliches Wachstum und sichert lebenslanges Lernen. Nutzen Sie unsere flexiblen Arbeitsmodelle (Ort/Zeit/working@home), Technologie-Events sowie attraktive Sozialleistungen.

Interessiert? Dann bewerben Sie sich gleich. Bei Fragen haben Sie jederzeit die Möglichkeit, uns zu kontaktieren.
 
Ansprechpartner: Frau Lisa Harlander
TEL: 089 / 92161 - 2632

20-mA-200


Weitere Informationen zum Datenschutz für Bewerber und zur Weitergabe innerhalb unserer ESG-Gruppe finden Sie hier.